
この記事では、「かえる」と読む4つの漢字の意味と使い分け方をご紹介します。
手紙やメール、資料作りの際に、
漢字変換に迷うことありませんか?
恥ずかしながら、私自身は結構あります(笑)
その中でも、特に迷うのがこちら。
何となく使い分けるものの、明確な違いが分かる方は少ないかもしれません。
そこで今回は、「変える・替える・代える・換える」の意味と使い分け方に迫ります。
漢字変換の際に迷う方や使い分けが難しい方は、ぜひ参考にしてみてくださいね!
◯それぞれの漢字が持つ意味を知ろう

まずは、「変える・替える・代える・換える」のそれぞれの意味から。
意味を知るって、何事にも大切ですよね。
それぞれの字を使った単語にも触れます!
「変える」を用いた単語と意味
一番使う機会が多い「変える」。
この言葉には、
・物の位置や場所を他所に移す
・期日や時間を移す
などの意味があります。
「変える」を使った単語の例は、
「変化」や「変更」。
使い方はこんな感じかと思います。
・猫が冬毛に変化した(物事を以前と違う状態に)
・猫の病院の時間を変更した(期日や時間を移す)
「替える」を用いた単語と意味
続いて、「替える」をチェックします。
「替える」には、
・犠牲にする
・新しいものにかえる
などの意味があります。
「替える」を用いた単語の例は、
「両替」や「交替」。
「命にかえる」も「替える」みたいです。
・猫の家を買い替える(新しいものにかえる)
・私の命に替えても猫を守る(犠牲にする)
という感じで使えるかな~と。
「代える」を用いた単語と意味
3つ目は、「代える」。
「代える」の意味には、
・飲食物のおかわり
・人が互い違いになる
などがあります。
「代える」を使う言葉の例は、
「代役」や「代用」。
「ご飯をおかわりする」には「お代わり」が当てはめられます。
・猫の代わりにぬいぐるみを愛でる(他のものに同じ役目をさせる)
・猫がご飯をお代わりした(飲食物のおかわり)
・代わり番こに猫の世話をする(人が互い違いになる)
使い方は、ざっとこんな感じだと思います。
(世代バレバレ)


「換える」を用いた単語と意味
最後に、「換える」です。
「換える」の意味は、
・物と物をとりかえる
などです。
「換える」を用いた単語の例は、
「交換」や「換気」。
電車の乗り換えにも「換える」の漢字が使われていますよね。
・金券を猫のご飯に換えた(あるものと引き換えにあるものを得る)
といった感じで使えると思いますよ。
何かと引き換えに何かを得る...
エドのプロポーズの台詞も最高...!
(世代バレバレ)


◯「変える・替える・代える・換える」の使い分け方

4つの「かえる」の意味をご紹介しました。
何となく違いが分かったものの、
使い分け方は正直微妙。
私的には理解度70%といったところです。
実は、「変える」以外の3つ「替える・代える・換える」は、辞書でも同じ括りにされていることがあり、使い分けが非常に難しい...
そこで、ここからは使い分け方をより詳しく見ていきましょう!
例文1 「猫の譲渡日がかわった」「猫の飲み水をかえる」
「猫の譲渡日がかわった」の場合は、
譲渡日=期日・時間
と捉えます。
なので、意味に「期日や時間を移す」を持つ「変わった」が正解。
「猫の飲み水をかえる」の場合、
古い水から新しい水=同種同士でやりとり
新しいものにかえる
となるので、「替える」が正解になります。
例文2 「加湿器がわりに植物を置いた」
「加湿器がわりに植物を置いた」は、
「加湿器」の代用品=植物
となります。
役目を他のものに移したわけです。
なので、「代わる」が正解。
植物による冬の加湿効果は微々たるものらしいですが、少し加湿してくれて、緑に癒されているので、私的にはOKです!

例文3 「ゲームを売ったお金をチュールにかえた」
この文章、実は2重にかえています。
1つ目は、ゲーム→お金
2つ目は、お金→チュール
2つとも何かと引き換えに何かを得ています。
等価交換にあたる「換えた」が正解です。
◯「変える・替える・代える・換える」の使い分けは意味を理解すると分かりやすい

「変える・替える・代える・換える」のそれぞれの意味や使い分け方をご紹介しました。
備忘録なので、自分が分かりやすいようにアニメの台詞を入れましたが、覚え方は自由。
どんな方法であれ、覚えれば良いんです(笑)
今後も、さまざまな言葉に触れていきます!
最後までお読みいただき、ありがとうございました!